Printed from IMC Sverige : http://sweden.indymedia.org/
IMC Independent Media Center
Themes

Languages

Assignments
Indymedia Translations Project
Media Centers

www.indymedia.org

africa
ambazonia
canarias
nigeria
south africa

canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

east asia
japan
qc

europe
alacant
andorra
antwerpen
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

latin america
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
sonora
tijuana
uruguay
valparaiso

oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
sydney

south asia
india
mumbai

united states
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

west asia
beirut
israel
palestine

[process]
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

[projects]
print
radio
satellite tv
video

[regions]
oceania

united states

[topics]
biotech

This site
made manifest by
dadaIMC software

Comment on this article | View comments | Email this Article
News :: Protester
Svensk solidaritet med 'Shell to Sea'-kampanjen på Irland Current rating: 0
13 Feb 2006
Modified: 10:40:58 PM
Lördag den 18 februari planeras en aktion i Göteborg till stöd för de folkliga protesterna på Irland. Shell to Sea-kampanjen motsätter sig det byggtillstånd som givits till trojkan Shell, Statoil och Marathon Oil, för att bygga ett raffinaderi nio kilometer in i landet i Mayo, västra Irland. Till raffinaderiet ska obehandlad fossilgas ledas från källan på havsbotten. Kampanjen verkar för att raffinaderiet ska lokaliseras utanför kusten.
shell2.jpg
Under 2005 tillbringade fem irländare nittiofyra dagar i fängelse för att ha motsatt sig Shells gasledning. Den stora uppmärksamhet som skedde efter gripandet av de tre bönderna och de två pensionerade lärarna från det berörda området har lett till att projektet skjutits upp. Shell to Sea-kampanjen räknar emellertid med att Shell och dess partners kommer att försöka bygga färdigt raffinaderiet och gasledningen inom kort.

Högt tryck i ledningen
I normala fall byggs gasraffinaderier till havs. När man tar upp fossilgas tillsätts luktämnen så att läckor kan upptäckas. Man renar också gasen och sänker trycket i gasen så att den kan ledas genom bebyggda områden utan fara för explosion. I det Irländska projektet kommer inget av dessa tre åtgärder att genomföras förrän gasen når sin destination nio kilometer in i landet.

Enligt Shell kommer den maximala trycknivån i ledningen vara 345 bar. Normalt tryck i gasledningar är 120 bar under längre transporter och 4 bar i ledningar för distribution till hushåll. Beräkningar är att en läcka och explosion skulle ödelägga allt inom 200 meter från läckan. Många av husen längs med ledningens föreslagna sträckning ligger så nära som 70 meter. Den fem män som fängslades bor längs med denna nio kilometer långa sträcka, och har av oro för sina familjers säkerhet motsatt sig gasledningen och krävt att raffinaderiet ska förläggas utanför kusten.

En kamp mot starka intressenter
Mot de boende i området står den irländska regeringen, arbetsgivarföreningen, de lokala myndigheterna och rättsväsendet. Dessa delar av etablissemanget har i stort sätt dansat till vilken sång Shell och Statoil än har spelat.

Man skulle kunna tro att den irländska staten som kompensation för sin medgörlighet får en stor del av vinsten från projektet. Detta tycks dock inte vara fallet. Gasen är helt ägd av Shell, Statoil och Marathon oil. Denna situation stammar fån 1980-talets förändring av exploateringsrättigheterna. Ursprungligen behöll staten 50 % av alla fynd men det kom att ändras till 25 % av vinsten under 1980-talet. Det har nu visat sig att företagen kan skriva av skattekostnaderna gentemot konstruktionskostnaderna för raffinaderiets infrastruktur över de första 25 åren. Ministern som är ansvarig för överenskommelsen dömdes förra året till 6 månaders fängelse för korruption i ett annat ärende.

En tydlig trend
Irland är inte unikt. Shell har ett rykte om sig att köra över lokalbefolkningens rättigheter. Man har hållit bolaget ansvarigt för avrättandet av nio män i Nigeria 1995. Dessa män kom från Ogonistammen som motsatte sig Shells utvinningar där. Fängslandet av de fem irländarna, äventyrandet av lokalbefolkningens hälsa och utsugningen av naturtillgångarna är en logisk fortsättning. Den här gången är det den irländska befolkningen som blir överkörd.
shell1.jpg
shell4.jpg

This work is in the public domain

Comments

Re: Svensk solidaritet med 'Shell to Sea'-kampanjen på Irland
Current rating: 1
22 Feb 2006
Rapport och bilder från lördags aktion.

http://www.indymedia.ie/article/74410