Printed from IMC Sverige : http://sweden.indymedia.org/
IMC Independent Media Center
Themes

Languages

Assignments
Indymedia Translations Project
Media Centers

www.indymedia.org

africa
ambazonia
canarias
nigeria
south africa

canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

east asia
japan
qc

europe
alacant
andorra
antwerpen
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

latin america
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
sonora
tijuana
uruguay
valparaiso

oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
sydney

south asia
india
mumbai

united states
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

west asia
beirut
israel
palestine

[process]
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

[projects]
print
radio
satellite tv
video

[regions]
oceania

united states

[topics]
biotech

This site
made manifest by
dadaIMC software

Comment on this article | Email this Article
News :: Fängelser
Protester mod varetægtsfængslingen af 3 tidligere RAF-aktivister Current rating: 1
11 Mar 2008
En undersøgelsesdommer ved forbundsdomstolen i Karlsruhe har besluttet at tage tre tidligere RAF-fanger i midlertidig varetægt (”Beugehaft”). Det drejer sig om Brigitte Mohnhaupt, Knut Folkerts og Christian Klar. På denne måde skal de tvinges til at udtale sig om attentatet på statens øverste anklagemyndighed Buback, den 7.april 1977. (1)
Det var den samme forbundsdomstol, som i starten af 80`erne dømte de tre RAF-medlemmer til lange fængselsstraffe for netop dette attentat.
193946No justice - no peace.jpg
De har således været mellem 18 og 24 år i fængsel, den største del heraf i totalisolation.

Varetægtsfængslingen bliver begrundet med, at et tidligere RAF-medlem, Peter-Jürgen Boock, har udtalt til TV-medierne, at han i sin tid i RAF ” havde hørt fra nogle, at Stefan Wisniewski (tidl. RAF-medlem), skulle have været den, som afgav de dræblige skud mod Siegfried Buback”.
I denne sammenhæng dukkede fornyligt et hemmeligt dokument fra Politiets efterretningstjeneste (Bundesamt für Verfassungsschutz) frem, som allerede i 1982 fastslog, at en RAF-fanges hemmelige udsagn leverede en ”sikker bevisførelse” for, at domstolens domsafsigelse mod Folkerts, Mohnhaupt og Klar var bygget på et forkert grundlag.
Forbundsdomstolens pressekontor måtte imidlertid indrømme, at de allerede i 1982 var blevet underrettet af Politiets efterretningstjeneste om denne udtalelse. Uden at der blev foretaget den nødendige revision af sagen...
Den tyske indenrigsminister Schäuble har nu erklæret den 26 år gamle sagsmappe med det afslørende indhold for en stats-
hemmelighed og har overført den til statsarkivet. Begrundelse: Offentliggørelsen vil skade ”statens omtale eller være til ulempe for den enkelte delstat”.

Forskellige venstreorienterede, kunstnere og intellektuelle opfordrer til protesttilkende-givelse mod genfængslingen af
Knut Folkerts og Brigitte Mohnhaupt, samt mod forlængelsen af Christian Klars fængsling:
”Vi de undertegnede, opfatter det som en utilgivelig kynisme, når en stat som tilbageholder årtier gamle erkendelser for offentligheden indtil idag, tillader sit justitsapparat at genfængsle Knut Folkerts og Brigitte Mohnhaupt efter langvarige indspærringer samt at forlænge Christian Klars 25-årige fængselsophold yderligere.
Vi er af den opfattelse, at en politisk oparbejdning må være mulig ift. disse konfrontationer, som ligger mere end 30 år tilbage.

Send din protestunderskrift - navn, by, e-mail (bliver ikke offentliggjort) – under emnet ”Protest gegen Beugehaft” til:
unterschrift (at) bellastoria.de
_________________________________
Originaltekst på tysk plus et udpluk af første, som har underskrevet protesten :

Wir, die Unterzeichner, halten es für den Ausdruck eines unerträglichen Zynismus, wenn ein Staat, der ihm vorliegende Erkenntnisse jahrzehntelang vertuscht hat und noch heute vor der Öffentlichkeit verbirgt, seiner Justiz erlaubt, Knut Folkerts und Brigitte Mohnhaupt nach jahrzehntelanger Haft wieder einzusperren und die jetzt schon 25 Jahre andauernde Inhaftierung von Christian Klar zu verlängern.
Wir sind der Auffassung, daß nach über 30 Jahren eine politische Aufarbeitung dieser Auseinandersetzung möglich sein muß.
Unterstützt wird dieser Aufruf unter anderem von: Karin Aalbers (Hamburg), Christian Arndt (Hamburg), Dario Azzellini (Berlin/Caracas), Joachim Baur (Berlin), Halina Bendkowski (Berlin), Simone Borgstede (Hamburg), Harry Braun (Blankenheim), Peter Bremme (Hamburg), Heike Brunkhorst (Wildeshausen), Theo Bruns (Hamburg), Peter O. Chotjewitz (Stuttgart), Alice Creischer (Berlin), Karl-Heinz Dellwo (Hamburg), Thomas Ebermann (Hamburg), Klaus-Peter Eichele (Stuttgart), Wolfgang Gast (Berlin), Hermann Gremliza (Hamburg), Dorothee Gremliza (Hamburg), Hermann Hardt (Hamburg), Olaf Harms (Hamburg), Ilonka Herz (Hamburg), Michael Hett (Hamburg), Nalini Hönow (Hamburg), Robert Jarowoy (Hamburg), Anina Jendreyko (Bern), Komitee für Grundrechte und Demokratie, Dirk Vogelsang (Köln), Inge Hansen (Kopenhagen), Prof. Dr. Timm Kunstreich (Hamburg), Yves Le Roy (Stuttgart), Thomas Lörtsch (Hamburg), Klaus Mellenthin (Hamburg), Martin Miecko (Berlin), Hanna Mittelstädt (Hamburg), Ainhoa Montoya Arteabaro (Hamburg), Jurjen Pen (Amsterdam), Sabine Peters (Hamburg), Dr. Reinhard Pitsch (Wien), Marita Pleschke (Hamburg), Lisa Politt (Hamburg), Prof. Wolfgang Richter (Dortmund), Erna Rollnik (Dortmund), Gabriele Rollnik (Hamburg), Dr. Karl-Heinz Roth (Bremen), Rocco Schamoni (Hamburg), Dr. Holger Schatz (Basel/Freiburg), Gunter Schmidt (Hamburg), Christiane Schneider (Hamburg), Lutz Schulenburg (Hamburg), Angelika Schultze (Hamburg), Kay Seligmann (Hamburg), Cornelia Sollfrank (Hamburg/Dundee), Bernhard Stietz-Leipnitz (Hamburg), Henk van der Meer (Leeuwarden), Verlag Assoziation A (Hamburg/Berlin), Michael Weber (Köln), Michael Wendt (Hamburg), Roger Willemsen (Hamburg), Ulrike Winkelmann (Hamburg)
................................

___
note
1) Den 7.april 1977 blev den tyske forbundsanklagemyndigheds øverste repræsentant, Siegfried Buback`s tjenestbil
overhalet af en motorcykel. Herfra blev der afgivet skud fra en maskinpistol, der dræbte Buback og hans chauffør. Kort tid efter døde også bilens tredje passager, en politiledsager, af sine kvæstelser.
Den 14.april 1977 udsendte ”Kommando Ulrike Meinhof” en erklæring, som påtog sig ansvaret for aktionen. Buback blev gjort direkte ansvarlig for nogle RAF-fangers død som følge af årelang total isolation og direkte fysiske overgreb. Ulrike Meinhof var kort forinden, den 9.maj 1976, fundet død i sin fængselscelle. Indtil idag er de nærmere omstændigheder omkring hendes død uopklaret.
Den legale tyske venstrefløjs holdning var ekstem splittet og gik fra fordømmelse til opbakning. Også en del af RAF-fangerne ytrede i interne notater deres skepsis overfor denne ”attentats-strategi”.

This work is in the public domain
Add a quick comment
Title
Your name Your email

Comment

Text Format
To add more detailed comments, or to upload files, see the full comment form.